歌剧2再次响起维塔斯久违飙起海豚音

白癜风治疗的医院 http://www.wxlianghong.com/m/

小年刚过,春节的一只脚已经迈入万家门槛了,年味越来越浓,各大卫视的春晚也纷纷上线。湖南卫视春晚大家都看了么?流量大咖王一博、涅槃重生蔡徐坤,自是不必多说了!

多位实力派歌唱家倾情演出,凤凰传奇出场的时候,我脑海中的场景在童年回忆和老年disco之间来回切换;腾格尔大叔不管唱什么歌,开嗓下一秒我都梦回大草原……

不过整场晚会最让人印象深刻、津津乐道的一场表演,那必定是维塔斯、欧阳娜娜、何亮辰、张超的合作舞台《歌剧2》啦!

这场舞台几乎得到了全网好评,这都归功于参演者的倾力配合:时隔多年,维塔斯带着海豚音华丽回归,飙起高音依旧面不改色;

欧阳娜娜身着黑色小皮衣,面容冷艳,大提琴和电吉他的演奏无缝切换,古典主义的端庄与现代主义的个性在她身上激烈碰撞并完美融合;

何亮辰、张超用磁性而富有男性魅力的嗓音演绎了歌曲的低音部分,二人的歌声隐忍深沉又波澜起伏,仿佛汇聚成了一片深蓝色的星辰大海……

多说无用,上视频!

看了视频,总感觉小编用任何语言都形容不来这次合作舞台给人带来的震撼感,歌手合作、现场伴奏、舞台布景、导演镜头都是铸就这次成功不可或缺的因素,不过其中最吸引人眼球的,不可否认,还是维塔斯20年如一日的稳定唱功。

年,俄罗斯歌坛因维塔斯在克里姆林宫的演唱《歌剧2》而轰动,年仅19岁的“海豚音王子”横空出世,《歌剧2》从此成为维塔斯的成名曲,官方统计显示,20年来,这首歌已在国外演唱万余次,《歌剧2》跨越了语言的障碍,成为了全世界人民喜爱的经典名曲,维塔斯也成为了“国宝级”歌手。

一条冷知识:

虽然维塔斯靠《歌剧2》得到了“海豚音王子”的称号,但其实这首歌既不是什么歌剧片段翻唱,和也海豚没有半毛钱关系,这首歌是维塔斯原创个人专辑主打曲,讲述了误入人类世界而孑然一身的人鱼的故事,所以维塔斯其实应该被叫做“小美男鱼”。

多说无用,再上视频!

00:58高能预警!

MV看上去晦涩难懂,看完以后观众老爷们大概就只能记得“光头小伙张开双臂、面朝天空发射音波”。实际上,维塔斯饰演的是人鱼,MV里有镜头给到了他脖子两侧的鱼鳃。身为人鱼,却误入人类世界,主人公在这里没有朋友、没有伙伴,只有房间中饲养在一个个玻璃罐子中的小鱼儿们与其相伴、分享他的秘密、聆听他的歌声(鱼:“我太难了!”)。当他看到那个提着装有鱼的瓶子的女孩时,他以为遇到了同类,这世间终于有个人能懂他了么?

所以当女孩儿来访时,他来不及穿衣服,就解下她的围巾,撩起她的长发,迫切地想确认她是否和自己有一样的鱼腮,可是却被女孩儿误解为不怀好意。她转身离开,屋内传来人鱼痛苦的呐喊……

(像极了回家过年被七大姑八大姨逼问有没有对象的你)

整首歌作词作曲都是由维塔斯一人完成,歌词凄切而悲婉,在拥有无限悲凌之感的同时,还带着19岁少年尚未痊愈的中二病气息扑面而来!

Доммойдостроен,

Ноявнемодин.

Хлопнулдверьзаспиной

Ветеросеннийстучитсявокно,

Плачетопятьнадомной.

Ночьюгроза,

aнаутротуман.

Солнцеостылосовсем.

Давниеболиидутчередой.

Доммойдостроен,

Ноявнемодин.

Хлопнулдверьзаспиной.

Ветеросеннийстучитсявокно

Плачетопятьнадомной.

Этосудьба,

асудьбунемогу

Яниочемпросить.

Толькоязнаю,какпослеменя

Станутветраголосит

(试着中二地意译一下歌词:)

敝屋初建,

空留一人。

门顷而关,

秋风敲窗,

凄凄然,我心。

夜雷阵阵,

晨雾弥漫。

艳阳不再,

戚戚然,我心。

敝屋初建,

空留一人。

门顷而关,

秋风敲窗,

凄凄然,我心。

悲欢离合,

自古难全。

独余此身,

再无他求。

徒留,秋风怒号。

再好的表演也不可能让所有人都满意:有人说维塔斯这一场没有敞开了唱,有人说维塔斯唱的没有以前好听了,还有人说维塔斯胖成大叔失了仙气……

小编觉得这些都无伤大雅,“归来仍是少年”并不是所有人的理想,20年过去了,维塔斯已经不是过去那个幻想着“每个人都是一座孤岛,而我却是上不了岸的那条人鱼”的中二少年了,他脱去稚气,成熟了起来,20年间的爱与被爱才是这世界上第一大幸事。

千帆过尽,也许这位“海豚音王子”终于明白:表演的内涵不在于声嘶力竭的呐喊、浮夸做作的表演和华丽雍容的服装,只求双唇微启,空灵之音便能震荡人心。

如果说维塔斯的高音撑起了舞台,那么欧阳娜娜的演奏、何亮辰、张超的合唱就是赋予了整个表演丰富的层次感。

欧阳娜娜有多好看小编就不再多加赘述了,仙女的美貌岂是我等凡人的能用文字描绘的出的?

小编想提一下网络上都在夸的何亮辰、张超两位小哥哥。大家都知道,翻唱的时候,一般歌手都会选择演唱外文歌的中文版本,更何况俄语说起来还烫嘴,两位小哥哥却是对歌词原封未动,用俄语演唱出了这首难度极高的外国经典名曲,实在是不容易。

据说,自学俄语的张超小哥哥是被临时拉来救场的,几乎没有排练还能演绎出配合度如此之高的舞台,小哥哥应变能力一流啊!

而没有俄语基础的何亮辰更是令人钦佩,正式表演的时候,他发音标准、吐字清晰,唱功了得,和维塔斯合唱都没有被压下去,可以想象前期花费了多少功夫去练习。

维塔斯和三位后辈的合作舞台堪称完美,让人流连忘返、意犹未尽!不说了,小编要赶紧去再刷几遍视频!

编辑:Вика

排版:Лилия

责任主编:Соловьёв

来源:

湖南卫视、

八组娱乐君、

维塔斯VITAS工作室

俄语邦明星课程一览表

戳下方咨询

考研专家小肥肥鹏总(



转载请注明地址:http://www.haitunaht.com/xyzz/5212.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章