国际儿童节（又称儿童节，InternationalChildrensDay、Международныйденьзащитыдетей）定于每年的6月1日。为了悼念年6月10日的利迪策惨案和全世界所有在战争中死难的儿童，反对虐杀和毒害儿童，以及保障儿童权利。

幼年的糖果之帆，真美;童年的玩具之船，真好;少年的心灵之梦，真纯。六一儿童节到了，愿儿童乘着糖果之帆，坐着玩具之船，追寻心灵美丽的梦。

喝杯童年的饮料，吃支童年的雪糕，品味童年的快乐，忘却尘世的烦恼。

将维塔斯在六一儿童节时与孩子们一起唱的《Говорящаякукла会说话的玩偶》送给大小盆友们。祝儿童节快乐。

维塔斯ВиталийВладасовичГрачёв（Vitas），原名维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫，艺名维塔斯。年2月19日出生于拉脱维亚。是俄罗斯流行音乐领域著名男歌手，以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线著称，有“海豚音王子”的美誉。

Яподстеклом,янавитрине

在玻璃下面在橱窗里面

Смотрювокновдождливыйчас.

下雨的时候我看着窗外

Идень,иночьоттойкартины

日日夜夜看着同样的风景

Неотвожустеклянныхглаз.

不眨一下玻璃珠子的眼睛

Всепроходятмимо,аоднадевчушка

人们经过橱窗有个女孩说

Говорит:"Какаягрустнаяигрушка!"

多么忧郁的洋娃娃！

Папа,подари,папа,подари,

爸爸买个爸爸买个吧

Папа,подаримнекуклу!

爸爸送我一个洋娃娃

Папа,подари,папа,подари,

爸爸买个爸爸买个吧

Папа,подаримнекуклу!

爸爸送我一个洋娃娃

Всюночьснаружидождиккапал,

橱窗整夜被大雨吹打

Играливетрынатрубе...

风儿呼号出奏乐的声音

Иснилосьмне,чтодочкаспапой

我梦见小女孩和爸爸

Решиливзятьменяксебе.

已决定要把我买回家

Анаутробылочудо-такивышло:

早上奇迹真的出现

Вновьприходятпапасдочкою-малышкой.

爸爸和女儿再次光临

Папа,подари,папа,подари,

爸爸买个爸爸买个吧

Папа,подаримнекуклу!

爸爸送我一个洋娃娃

Папа,подари,папа,подари,

爸爸买个爸爸买个吧

Папа,подаримнекуклу!

爸爸送我一个洋娃娃

Азначит,ясчастливойбуду...

看来我将会变得幸福

Менявозьмут-сбылисьмечты!

有人要买走我梦想成真

Какхорошо,когдакому-то

在这个世界有人需要你

Наэтомсветенуженты.

这是多么美好的事情！

Исмеетсязаокномдевчонказвонко-

听见窗外她银铃般的笑声

Естьтеперьпростаярадостьуребенка!

简单的快乐让孩子多开心

Папаподарил,папаподарил,

爸爸买了爸爸买到了

Папаподарилмнекуклу!

爸爸送了我一个洋娃娃

Папаподарил,папаподарил,

爸爸买了爸爸买到了

Папаподарилмнекуклу!

爸爸送了我一个洋娃娃

俄语微课堂

学习俄语：

30人以内的在线微课堂，告别哑巴式的俄语。

报名者请注明（学习等级），通过测试和报名后由朱老师带您进课堂！